By British Council

13 August 2024 - 19:18

Un par de personas conversan en torno a una mesa sobre la gramática del inglés

Aprender un nuevo idioma lleva tiempo, y al inicio resulta muy frustrante no ser capaz de expresar correctamente lo que quieres decir, sobre todo frente a la gramática del inglés. Las conversaciones con los alumnos principiantes suelen ser de este estilo: “Yesterday I go cinema. Tomorrow I go beach”.  

Se entiende lo que dicen, pero claramente existe una laguna importante en los tiempos verbales, que nos indican cuándo ocurren las cosas. Y una cosa es estudiarlos y otra utilizarlos correctamente en el día a día, que solo se consigue con la práctica.  

Así pues, en esta entrada vamos a presentar los principales tiempos verbales de la gramática del inglés y cuándo emplearlos. 

Gramática del inglés: tiempos en presente 

 
Hay varios tiempos del presente en inglés, aunque paradójicamente no todos ellos aluden a una acción en presente. ¡Vamos a verlos! 

Present simple 

El present simple es el primer tiempo verbal que aprendes en cualquier idioma. Afortunadamente, su conjugación en inglés es relativamente fácil, puesto que solo es necesario aprenderse dos formas: una para los pronombres I, you, we y they y otra para he / she / it.  

 I   play 
 you   play 
 he / she / it   plays 
 we   play 
 you (plural)   play 
 they   play 

Función: 

Utilizamos el present simple para hablar de cosas que siempre son verdad (hechos) o que hacemos con regularidad (hábitos o rutinas): 

  • I play tennis everyday (Juego tenis todos los días). 
  • She works in a hospital as a nurse (Es enfermera en un hospital). 

Present continuous 

El present continuous se forma con el verbo auxiliar to be y el verbo principal terminado en -ing. Muchos de los verbos de uso más corriente en inglés (incluido el propio verbo to be) son irregulares, por lo que hay que aprendérselos bien desde el principio. 

 I          am playing 
 you   are playing 
 he / she / it   is playing 
 we   are playing 
 you (plural)   are playing 
 they   are playing 

Función: 

El present continuous sirve para indicar lo que está ocurriendo ahora. Es decir, algo que está en progreso en el momento en que nos encontramos. Muchas veces lo utilizamos para referirnos a cosas que están sucediendo ahora, pero son temporales.  

También podemos recurrir a él si vamos a hablar de planes para el futuro, pero solo para cosas que están claramente planeadas, como las que se anotan en la agenda o el diario. 

  • She is listening to the radio while she has lunch (Está oyendo la radio mientras come). 
  • John is working in Milan this month (John está trabajando en Milán este mes). 
  • I’m seeing my girlfriend tonight-  we’re going to the theatre (Esta noche voy a ver a mi novia, vamos al teatro). 

Present perfect 

Estrictamente hablando en la gramática del inglés, el present perfect es un tiempo de presente, aunque se refiere al pasado. Como ocurre con todos los tiempos perfectos, pone en relación dos momentos distintos, en este caso el pasado con el presente.  

Se construye con el verbo auxiliar to have (¡que también es irregular!) y el participio pasado del verbo principal. 

 I       have played 
 you   have played 
 he / she / it   has played 
 we  have played  
 you (plural)   have played 
 they   have played 

Función: 

Este tiempo verbal se emplea para aludir a: (a) acciones que han terminado muy recientemente; (b) acciones que empezaron en el pasado, pero continúan ocurriendo ahora; o (c) acciones que han terminado en un tiempo que aún no ha finalizado. También lo utilizamos para hablar de (d) cosas que hemos hecho en el pasado cuando no mencionamos explícitamente cuándo las hicimos, como pueden ser experiencias que hemos tenido a lo largo de la vida. 

(a) I’ve just finished my project - I am so happy! (Acabo de terminar el proyecto. ¡Estoy tan feliz!) 

(b) I’ve lived in Vancouver for six months; it’s a fantastic city, but it’s very expensive (Llevo seis meses viviendo en Vancouver. Es una ciudad fantástica, aunque muy cara). 

(c) This week I’ve been to the gym four times (Esta semana he ido cuatro veces al gimnasio). 

(d) Colin has been to Berlin five times (Colin ha estado en Berlín cinco veces). 

Tiempos del pasado 

 
Los tiempos del pasado de la gramática del inglés son quizá más sencillos, por el mero hecho de que todos ellos hacen referencia al pasado. 

Past simple 

En la gramática del inglés, el past simple es otro de los tiempos verbales que se aprenden pronto. Sirve para aludir a acciones del pasado que ya han terminado. Por tanto, cuando tu profesor de inglés te pregunte el lunes por la mañana: “How was your weekend?”, ¡este es el tiempo que necesitas para contestarle!  

Con los verbos regulares, se construye añadiendo simplemente -ed al final del verbo, y la forma es la misma para todas las personas, ¡así de fácil! 

 I            played 
 you   played 
 he / she / it   played 
 we   played 
 you (plural)   played 
 they   played 

Función: 

Este tiempo nos permite hablar de acciones terminadas. La forma negativa y la interrogativa son ligeramente más complicadas, ya que es necesario añadir el auxiliar to do (¡otro verbo irregular!). Y es precisamente el auxiliar el que va en past simple, mientras que el verbo principal permanece en infinitivo

I didn’t play tennis last weekend because I was ill (No jugué al tenis el fin de semana porque estaba enferma). 

Did you see the last episode of that series last night? (¿Viste anoche el último capítulo de la serie?). 

¡Regístrate en los cursos de inglés del British Council en Chile! 

Hombre sentado en una silla

Past continuous 

Al igual que el presente continuo, en la gramática del inglés el past continuous se utiliza para hablar de acciones que duran o de cosas que estaban en progreso, aunque, en este caso, en el pasado.  

Para ello hace falta el verbo to be en pasado (was / were) y el verbo principal terminado en -ing

 I              was playing 
 you   were playing 
 he / she / it   was playing 
 we   were playing 
 you (plural)   were playing 
 they   were playing 

Función: 

Es frecuente que el past continuous aparezca combinado con el past simple, especialmente cuando estamos relatando algo, para marcar el contexto respecto a otras acciones. Por ello viene muy bien para contar anécdotas.   

  • Jenny was working when the internet went down (Jenny estaba trabajando cuando se quedó sin internet). 
  • Was Luke listening to music with you last night? (¿Estaba Luke anoche escuchando música contigo?). 
  • I wasn’t enjoying the film at all (La película no me estaba gustando nada) 

Past perfect 

Este tiempo verbal se utiliza para contrastar dos acciones del pasado: una que ocurrió antes (y es la que se presenta en past perfect) y otra posterior (que va en past simple). Se forma con el auxiliar to have (en pasado: had) y el participio pasado del verbo principal. 

 I         had played 
you   had played 
 he / she / it   had played 
 we   had played 
 you (plural)   had played 
 they   had played 

Función: 

Si estamos contando una historia, el past perfect nos ayuda a identificar la acción que ocurrió primero. De nuevo, resulta muy útil para los relatos y las anécdotas. 

  • He was sure that they had met before (Estaba seguro de que se habían visto antes). 
  • Jack was a politician but he had worked in business when he was younger (Jack era político, pero de joven había trabajado en el ámbito empresarial). 
  • He had never seen such a bad film before (Nunca antes había visto una película tan mala). 
  • Had she ever travelled to Europe before she arrived in Paris? (¿Había viajado a Europa antes de llegar a París?). 

Tiempos de futuro 

 
Son varios los tiempos que podemos emplear para hablar del futuro en la gramática del inglés. La elección depende en parte de lo que queramos transmitir. 

1. Planes para el futuro 

Para referirnos a planes que ya están fijados, como hemos visto, utilizamos el present continuous. 

  • I’m visiting my friend in Madrid next week (Voy a visitar a mi amiga en Madrid la semana que viene). 
  • Stuart is coming over for dinner tonight (Stuart viene a cenar hoy). 

2. Intenciones para el futuro  

Al comentar nuestras intenciones para el futuro (que quizá no sean planes bien definidos todavía), utilizamos la estructura be going to, conjugando el verbo to be en presente: 

  • I’m going to study abroad next year - hopefully in the UK (Voy a estudiar en el extranjero el año que viene, espero que en el Reino Unido). 
  • Imma isn’t going to go to university because she wants to get some work experience (Inma no va a ir a la universidad porque quiere adquirir experiencia laboral). 
  • Are we going to go to France this year on holiday? (¿Vamos a ir a Francia de vacaciones este año?). 

3. Predicciones acerca del futuro 

Si hacemos predicciones sobre el futuro podemos emplear el verbo will antes del verbo principal para construir el futuro simple. Su forma negativa es won’t, y la conjugación no cambia: es la misma forma verbal para todas las personas. 

Se utiliza en oraciones condicionales para referirnos a las consecuencias que las acciones tendrán en el futuro, y también para hacer ofrecimientos: 

  • I think Manchester United will win the league this year (Creo que el Manchester United ganará la liga este año). 
  • If you don’t study, you won’t pass the exam (Si no estudias, no vas a aprobar el examen). 
  • Don’t carry that heavy bag, Aisha will help you (No lleve esa bolsa tan pesada, Aisha le ayudará). 

4. Más allá del futuro 

Al igual que ocurre con otros tiempos perfectos, el future perfect une dos momentos diferentes, que aquí son el futuro con un futuro más lejano. Sirve para aludir a acciones que habrán acabado en un determinado momento del futuro, y se forma con will + have + participio pasado: 

  • In 2025 we will have discovered a new planet (En 2025 habremos descubierto un planeta nuevo). 
  • By next week she will have finished her degree and will be on holiday! (Para la semana que viene habrá terminado la carrera y estará de vacaciones). 
  • In the future, we will have solved the problem of poverty (En el futuro habremos resuelto el problema de la pobreza). 

En definitiva, aquí tienes un rápido esquema de la gramática del inglés en presente, pasado y futuro. ¡Sigue estudiando y practicando, y pronto hablarás en inglés correctamente y con confianza!