By British Council

01 September 2022 - 15:10

Una de las maneras más sencillas y divertidas para que los niños aprendan el idioma es conocer los útiles escolares en inglés y español.

Al hacerlo, los niños se sentirán más cómodos para interactuar en clase con sus profesores y compañeros.

Además, ¿qué mejor que hacerlo con este listado de objetos que utilizan todos los días?

En esta entrada, te dejaremos los útiles escolares en inglés y español que tus hijos usan a diario y su pronunciación.

Si quieres que tus hijos estudien y practiquen el inglés, en British Council tenemos los mejores cursos para niños.

Guía gratuita para el viaje de aprendizaje del idioma inglés de tus hijos. Todo lo que necesitas saber para apoyar el aprendizaje de inglés de tus hijos Recibe la guía

Lista de útiles escolares en inglés y español

Existen muchos útiles escolares que se necesitan a diario. Algunos de ellos tienen nombres cortos, sencillos, otros no tanto, pero se aprenden fácilmente al usarlos con tanta frecuencia.

Mira este listado con el nombre en inglés, español y cómo pronunciarlo:

Español Inglés Pronunciación
bolígrafo pen pen
borrador eraser ɪˈreɪ.sɚ
calculadora calculator kæl.kjə.leɪ.t̬ɚ
carpeta folder foʊl.dɚ
cartuchera pencil case pen.səl ˌkeɪs
crayones/creyones crayons kreɪ.ɑːn
cuaderno notebook nəʊtbʊk
pegamento glue glu
grapadora stapler steɪ.plɚ
grapas staples steɪ.pəl
lápices de colores colored pencils kʌl.ɚd pen.səls
lápiz pencil pen.səl
libro book bʊk
mapamundi globe ɡloʊb
marcador marker mɑːr.kɚ
papel paper peɪ.pɚ
pincel brush brʌʃ
regla ruler ruː.lɚ
sacapuntas pencil sharpener pen.səl ʃɑːr.pən.ɚ
tijeras scissors sɪz.ɚz
tiza chalk tʃɑːk/
bote de basura trash can træʃ kən
cinta adhesiva tape teɪp
diccionario dictionary dɪk.ʃən.er.i
estante bookshelf bʊk.ʃelf
hojas de papel sheets ʃiːts
horario schedule skedʒ.uːl
libro de ejercicios workbook wɝːk.bʊk
maqueta model mɑː.dəl
perforadora de papel paper punch peɪ.pɚ pʌntʃ

Lista de mobiliario escolar en inglés y español

Aprovechando que estamos hablando de útiles escolares en inglés, no podemos dejar pasar el mobiliario con el que tus hijos se encuentran todos los días.

Lee este listado con los nombres en español e inglés de objetos que tus hijos ven a diario en la escuela:

Español Inglés Pronunciación
casilleros lockers lɑː.kɚ
escritorio desk desk
pizarra board/blackboard/whiteboard blæk.bɔːrd
cartelera bulletin board bʊl.ə.t̬ɪn ˌbɔːrd
marcador de pizarra board marker  mɑːr.kɚ bɔːrd
pupitre desk desk
silla chair tʃer

Lista de objetos comunes en espacios escolares

A pesar de que cada escuela es distinta, la mayoría de ellas tienen espacios en común.

Mira esta lista de espacios escolares que tus hijos ven y usan en sus escuelas:

Español Inglés Pronunciación
auditorio auditorium ɑː.dəˈtɔːr.i.əm
aula classroom klæs.ruːm
biblioteca library laɪ.brer.i
cafetería coffee shop kɑː.fi ʃɑːp
campo deportivo sports field spɔːrts fiːld
comedor dining room daɪnɪn rʊm
gimnasio gym dʒɪm
oficina del director principal’s office prɪn.sə.pəls ɑː.fɪs
pasillo hall hɑːl
patio yard jɑːrd
sala de maestros teacher’s room tiː.tʃɚz ruːm

Haz click aquí para aprender más sobre los cursos de inglés para niños de 6 a 12 años que ofrecemos en British Counci

 

 

Lista de personas de la escuela en inglés y español

En las escuelas o colegios trabajan muchas personas, por lo que esta lista será muy útil para los niños:

Español Inglés Pronunciación
estudiantes students stuː.dənts
conserje janitor dʒæn.ə.t̬ɚ
cocinero cook kʊk
director principal prɪn.sə.pəl
alumnos pupils pjuː.pəls
maestro teacher tiː.tʃɚ
profesor professor prəˈfes.ɚ
celador o guardia guard ɡɑːrd

Actividades para aprender los útiles escolares en inglés y español

Ahora que conoces los útiles, mobiliario, otros objetos y personas de la escuela, mira estas actividades y juegos que te ayudarán a reforzar tu aprendizaje.

Juego 1: I packed my bag

Es un juego muy común de memoria en inglés. Su traducción al español sería “Empaqué mi bolso”. Por lo general, se juega al ir en automóvil, aunque también se puede practicar en casa, en el parque o en cualquier lugar. Se puede jugar entre dos o más personas, y su objetivo es recordar tantos objetos como sea posible. Cuando son más de dos jugadores, el que comienza indica quién lo va a seguir. La persona que empieza dice “I packed my bag with…” y menciona alguno de los objetos, mobiliario o personas que empacaría en el bolso imaginario. Puede usar cualquier palabra de las listas para hacerlo más divertido. Ejemplo: I packed my bag with a pencil. La segunda persona deberá mencionar el objeto del jugador anterior, y sumar un objeto nuevo: I packed my bag with a pencil and a desk. El tercero repite los dos objetos anteriores y añade otro: I packed my bag with a pencil, a desk and a teacher, y señala al siguiente jugador. Así, sucesivamente, cada persona nombrará algo nuevo, extendiendo la lista. El juego vuelve a comenzar cuando un participante se olvide de uno de los objetos nombrados.

 

Juego 2: Guess my drawing

Este juego, que consiste en dibujar y adivinar, se traduce como “Adivina mi dibujo”. Es un juego muy entretenido para los niños.

Se necesitan hojas de papel, lápices o bolígrafos.

A continuación, se escriben en pedacitos de papel los nombres de las listas que te hemos compartido en el artículo, se doblan por la mitad y se introducen en una caja o recipiente abierto, de donde se irán sacando.

Se elige un niño de cada equipo para tomar un papelito y dibujar la palabra en una hoja. Sus compañeros deberán adivinar qué es con su nombre en inglés y en un tiempo límite, por ejemplo, un minuto.

El niño que adivina extrae otro papelito y dibuja. El compañero que adivine saca otro, y así sucesivamente.

El juego termina cuando se acaban los papelitos, y el equipo que haya adivinado más nombres es el ganador.

Es un juego para pasar un rato muy agradable con amigos y familia.

3. Manualidades y actividades en casa

No hay mejor forma de aprender que practicando, más aún cuando se trata de útiles escolares en inglés para niños.

Elige una de estas actividades, o ponte creativo e inventa una nueva.

Una buena idea puede ser inventar una historia y dibujarla en una pizarra, utilizando tantos objetos y personas de las listas que te hemos dado como sea posible.

Otra podría ser confeccionar un libro de recetas de los postres favoritos de tus pequeños.

Cada vez que se use alguno de los útiles escolares, pídele a uno de los niños que diga su nombre en inglés, y que otro lo diga en español.

Así, además de conseguir un lindo resultado al trabajar juntos, los niños habrán aprendido y mejorado su comprensión de este vocabulario.

Ahora que conoces los útiles escolares en inglés y español, ¿qué esperas para seguir aprendiendo?

Regístrate en uno de los cursos que ofrecemos en el British Council para ti y tu familia.