Hablar sobre la familia es uno de los temas más frecuentes en cualquier situación de la vida.
Ya sea que estés con amigos o comiences a relacionarte con alguien, no pasará mucho tiempo antes de que te pregunten o cuentes anécdotas que incluyan a tu familia.
Y no solo es hablar sobre ellos, sino que tarde o temprano conocerás a la familia de tus amigos, tu pareja o cualquier persona que haga parte de tu vida.
Por eso, hablar de los miembros de la familia en inglés es un tema básico cuando estás aprendiendo el idioma.
En British Council, ofrecemos cursos para niños, donde aprenderán a hablar sobre este y muchos otros temas.
En este artículo, veremos el vocabulario de la familia en inglés que necesitas para poder hablar con otras personas.
Conocerás acerca de los miembros más cercanos, así como sobre la familia extendida, y aprenderás a referirte a ellos en situaciones formales e informales.
¿Cuáles son los miembros de la familia más cercana o inmediata?
La familia más próxima a nosotros, o familia inmediata, son todas esas personas con las que compartimos en casa. Es lo que llamamos la familia nuclear.
En este listado, incluimos los nombres de estos integrantes de la familia en inglés y español:
| Español | Inglés |
| madre | mother |
| padre | father |
| padres | parents |
| hermanos (hermanos y hermanas) | siblings* |
| hermano | brother |
| hermana | sister |
| hija | daughter |
| hijo | son |
| hijos | children |
| esposa | wife |
| esposo | husband |
¿Cómo usar este vocabulario en conversaciones?
Lee los siguientes ejemplos de cómo puedes conversar sobre los miembros de la familia en inglés:
- I live with my parents, my younger brother and one of my three sisters. We are five siblings in total. Sometimes I wish I was an only child!
- Vivo con mis padres, mi hermano menor y una de mis tres hermanas. En total somos cinco hermanos. ¡A veces desearía ser hijo único!
- My wife has a daughter and a son, but I have no children of my own. Someday we will have children together.
- Mi esposa tiene una hija y un hijo, pero yo no tengo hijos propios. Algún día tendremos hijos juntos.
¿Cuáles son los miembros de la familia extendida?
Nuestra familia es más grande que las personas con las que convivimos.
La familia extendida está compuesta por todas las personas con las que tenemos lazos de sangre, pero con las que no compartimos el hogar.
Estos son algunos de los miembros de la familia extendida en inglés y español:
| Español | Inglés |
| bisabuelos | great-grandparents |
| abuelos | grandparents |
| abuela | grandmother |
| abuelo | grandfather |
| nieto | grandson |
| nieta | granddaughter |
| tía | aunt |
| tío | uncle |
| sobrina | niece |
| sobrino | nephew |
| primo/prima | cousin |
¿Cómo usar este vocabulario en conversaciones?
Mira estos ejemplos sobre cómo referirse a los miembros de la familia extendida en inglés:
- I never got to know my great-grandparents, but as a child I had a very close relationship with my grandmothers. Every day after school I would visit them with my cousins.
- No alcancé a conocer a mis bisabuelos, pero de pequeño tuve una relación muy estrecha con mis abuelas. Todos los días después de clases las visitaba con mis primos.
- I have two aunts and five cousins on my father's side. My mother is an only child, so I have no aunts or uncles on her side of the family.
- Tengo dos tías y cinco primos por el lado de mi padre. Mi madre es hija única, así que no tengo tías ni tíos de su lado de la familia.
Nombres informales para referirme a los miembros de la familia en inglés
Hasta ahora, hemos visto el vocabulario de la familia en inglés de una manera más formal.
Sin embargo, si estamos compartiendo con los miembros de nuestra familia o amigos, podemos referirnos a ellos en tonos más informales y cercanos.
Estos son algunos ejemplos de cómo podemos llamarlos o referirnos a ellos en situaciones de confianza:
| Español | Inglés |
| mamá | mum, mommy, mom, ma |
| papá | dad, daddy, pa |
| tía (informal, cariñoso) | auntie/aunty |
| abuelito | granddad, grandpa, gramps |
| abuelita | grandma, granny, nana, nan |
